爱德华·阿斯纳,克里斯托弗·普卢默,乔丹·长井,鲍勃·彼德森,德尔罗伊·林多,杰罗姆·兰福特,约翰·拉岑贝格,大卫·卡耶,艾丽·道克特,杰里米·利里,米凯·麦高万,丹尼·曼恩,唐纳德·富利洛夫,杰斯·哈梅尔,乔什·库雷,彼特·道格特
莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯
比尔·奈伊,威尔·阿奈特,扎克·加利凡纳基斯,凯丽·加纳,泰勒·帕特里克·琼斯,派珀·麦肯锡·哈里斯,加布里埃尔·卡塞斯,Jack,Conley,南希·纳什,贾斯汀·蒙特尔,卢顿·万恩怀特三世,克里斯·埃里斯,Travis,Davis,杰姆斯·黄,Corey,Michael,Eubanks
汤姆·麦格拉思,杰夫·贝内特,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,约翰·迪·马吉欧,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森
比尔·法格巴克,科里·伯顿,塔拉·斯特朗,贾德·尼尔森,菲尔·拉马,汤森·科尔曼,杰夫·贝内特,大卫·卡耶,邦坡尔·罗宾逊,苏珊·布卢,John,Moschitta,Sr.,汤姆·肯尼
Christopher,McCulloch,詹姆斯·乌尔班尼亚克,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,帕特里克·沃伯顿,Doc,Hammer
H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,安珀·纳什,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,杰西卡·沃尔特
H.,Jon,Benjamin,Alex,Borstein
内详
林原惠美,松本保典,绿川光,铃木真仁,小林由美子
伊利亚·伍德,詹妮弗·康纳利,约翰·C·赖利,克里斯托弗·普卢默,克里斯平·格洛弗,马丁·兰道,Fred,Tatasciore
Eunice,Cho,麦丽·弗拉纳甘,杰森·弗里基奥内,比尔·哈德尔,Kelly,Keaton,乔伊·金,奎恩·拉提法,丹尼斯·利瑞,阿莱格拉·勒吉萨莫,约翰·雷吉扎莫,Lucas,Leguizamo,科里亚·刘易斯,简·林奇,乔希·佩克,西蒙·佩吉,雷·罗马诺,卡洛斯·沙尔丹哈,西恩·威廉·斯科特,辛迪·斯拉特里,克里斯·韦奇,克里斯汀·韦格,马特·阿德勒,史蒂夫·奥特曼,克劳迪娅·贝索,霍利·多夫,塞勒妮丝·雷瓦,蒂姆·诺德奎斯特,德维卡·帕利赫,乔纳森·柴可夫斯基,弗兰克·维尔克
乔治·克鲁尼,梅丽尔·斯特里普,詹森·舒瓦兹曼,埃里克·蔡斯·安德森,比尔·默瑞,华莱士·沃洛达斯基,迈克尔·刚本,威廉·达福,欧文·威尔逊,贾维斯·考科尔,韦斯·安德森,凯伦·达菲,罗宾·赫尔斯通,雨果·吉尼斯,海伦·麦克洛瑞,罗曼·科波拉,尤玛·马努夫,杰瑞米·道森,加斯·詹宁斯,布莱恩·考克斯,特里斯坦·奥利弗,詹姆斯·哈密尔顿,史蒂文·M·拉尔斯,罗伯·赫尔索夫,珍妮弗·弗切斯,艾莉森·阿巴特,茉莉·库珀,艾德里安·布洛迪,马利欧·巴塔利,马丁·巴拉德
马特·兰特尔,艾什莉·埃克斯坦,詹姆斯·阿诺德·泰勒,汤姆·凯恩,迪·布拉雷·贝克尔,马修·伍德,安东尼·丹尼尔斯,凯萨琳·塔柏,伊安·艾伯克龙比,特伦斯·卡森,科里·伯顿,吉姆·卡明斯
梅·惠特曼,杰西·麦卡尼,简·霍洛克斯,刘玉玲,雷文-西蒙尼,克里斯汀·肯诺恩斯,安吉拉·巴蒂斯,罗伯·鲍森,杰夫·贝内特,格蕾·德丽斯勒,约翰·迪·马吉欧,伊莉莎·波拉克·泽伯特,鲍伯·伯根,罗杰·克莱格·史密斯,艾丽森·罗斯,汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯,安杰丽卡·休斯顿
克里斯托弗·米洛尼,维克多·加博,翠西亚·希弗,迈克尔·马德森,约翰·拉尔奎特,柯特伍德·史密斯,拉里·德雷克
伊万·麦克奎尔,克里斯滕·穆尼,布莱丹·格里森,米克·拉利,利亚姆·霍里卡恩,保罗·泰来克,迈克尔·麦格拉斯,保罗·杨,诺拉·托梅,肖恩·列侬
罗比·戴蒙德,Debra,L.,Repashy,马可·费雷里
Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass
Michael C. Hall as Narrator